he asked self-consciously
उसने खुद को जानबूझ कर पूछा
in a self-conscious manner
एक आत्म-सचेत तरीके से
the little girl self-consciously recited the poem
छोटी लड़की ने आत्म-सचेतक कविता पढ़ी थी